Les deux ensembles :

Voici le modèle le plus répandu
Sa référence : JAEGER 87322-01

Voici un modèle plus récent mais aussi plus rare qui équipe une 25 GTX auto de mars 1988 (sur 4 ordinateurs en ma possession, j'en ai récupéré 3 trouvés au hasard identiques).
Sa référence (qui figure sur le circuit) : JAEGER 87322-03




Les éléments qui composent l'écran :

Est-ce qqu'un à des infos sur :
- pourquoi 2 types d'ordinateurs dont un peu répandu ?
- qui peut expliquer le système d'affichage fait de verre teinté, de 3 couches de feuilles plastiques blanches et verte et d'une sorte de lentille rectangulaire, le tout recevant par l'intérmédiaire d'un contact des signaux electriques ?
- comment les chiffres apparaissent-ils ?