un problème avec servodireccion/direccion assistée variable

[salvas]

Un problème avec servodireccion/direccion assistée variable

Salut des compagnons
Je viens à vous raconter(compter) un problème que j'ai avec le servodireccion de ma voiture, il(elle) me coupe la pièce qui va à gauche du verre(vaisseau) d'expansion est cette.



J'ai 2 questions.
1. Est-ce que cela peut-être réparé ? ? ?
2. Si on ne peut pas faire attention, certain vend la pièce ou me peut aider à la trouver.

Merci
__________________________________

problema c** servodireccion/direccion asistida variable

Hola compañeros

Vengo a contaros un problema que tengo c** la servodireccion de mi coche, me falla la pieza que va a la izquierda del vaso de expansion
es esta.


Tengo 2 preguntas.
1. Esto se puede reparar???
2. Si no se puede reparar, alguno vende la pieza o me puede ayudar a encontrarla.

Gracias

[mickael23]

Buenas tardes Salvas;) sí es bien el módulo de asistencia variable;) ¿ que callaste como preocupaciones c**?
¿ Hace ruido, supose?
Para reparar, es no fácilmente reparable;) y para encontrar otro es pa fácil de todo...
Puedes encontrar otro que pasant un anuncio en las búsquedas piezas(cuartos).

A+Mickael23

[salvas]

Hola mickel23 !!!
Si que hace ruido y la direccion esta dura.
Me voy a pasar por esa seccion haber si encuentro uno. Gracias

Salut mickel23!!!
Si qui fait un bruit et la direction cette(cela) dure.
Je pars pour passer pour cette section y avoir si je trouve l'un. Merci

[Tronic]

Tu peux traduire Micka stp
Merci

[salvas]

Mickael a dit que si vers un bruit la DAV et qu'il(elle) cherchait dans la partie de ventes.

Certes certain a-t-il une DAV pour me vendre ? : ?

[mickael23]

Alors, c'est trés simple..
Salvas a un soucis avaec sa direction assistance variable...
Elle est dure et bruyante.
Donc il va en rechercher un autre boîtier d'occasion dans la section adéquate..

A+Mickael23

[Tronic]

Avant de changer, faut tester le système à la valise pour voir le défaut.

Dure et bruyante, à mon avis, c'est la courroie qui patine. peut-être qu'elle est mal tendue ou pas assez grosse. Demande lui qu'il fasse une photo nette (c'est à dire en éloignant l'apn d'au moins 30 cm du sujet) de la pompe.
Merci pour la traduction.

PS : Demande lui aussi si le bruit est strident ? Scuse pour la traduction, mais c'est important !!!

[mickael23]

Avant de changer, faut tester le système à la valise pour voir le défaut.

Dure et bruyante, à mon avis, c'est la courroie qui patine. peut-être qu'elle est mal tendue ou pas assez grosse. Demande lui qu'il fasse une photo nette (c'est à dire en éloignant l'apn d'au moins 30 cm du sujet) de la pompe.
Merci pour la traduction.

PS : Demande lui aussi si le bruit est strident ? Scuse pour la traduction, mais c'est important !!!

Antes de cambiar, hay que someter a un test el sistema a la maleta para ver el defecto.
Dura y ruidosa, a mi parecer, es la correa que patina. Puede ser que es mal tendida(alargada) o bastante gruesa. Demanda él que haga una photo neta (es decir alejando el apn por lo menos de 30 cm del sujeto) de la bomba. Gracias por la traducción.
PS: ¿ pregunta él también si el ruido es estridente? ¡ Scuse para la traducción, pero es importante! ¡! ¡!:mrgreen:

[Tronic]

Faudra que tu m'explique Micka, comment tu fais les à l'envers avec ton clavier français...

[mickael23]

Ah oui c'est spécial, ce truc
Tu tournes l'ordi...
Non j'utilise un traducteur aussi donc je pompe un peu
Surtout pour les signes un peu bizzarres,mais bon c'est typique de la langue espagnole...
Il y a aussi les points d'exclamation a l'envers aussi

A+Mickael23

[Tronic]

Oui je savais que ça existait puisque j'ai fait 2 ans d'Espagnol, mais comme c'est très loin et que le prof était tout le temps barré, j'ai pas appris grand chose !

[mickael23]

Effectivement...

A+Mickael23

[salvas]

Salut Bon je crois que c'est cette pièce à laquelle quand je m'ai acheté la voiture il(elle) avait le même problème et tube un sort et ai trouvé cette pièce dans la démolition, et ai été 2 mois avec elle sans des problèmes même il(elle) fait peu qui m'a recommencé à donner le même problème.
Asique suis-je presque sûr qui est cette pièce, bien que je me demande aussi s'il existe quelque chose qui peut faire que cette pièce casse ? ?
___________________________________________________________________________________________
Hola
Bueno yo creo que es esa pieza por que cuando me compre el coche tenia el mismo problema y tube suerte y encontre esta pieza en el desguace, y he estado 2 meses c** ella sin problemas hasta hace poco que me volvio a dar el mismo problema.
Asique estoy quasi seguro que es esa pieza, aunque tambien me pregunto si hay algo que pueda hacer que esa pieza se rompa???

[Tronic]

Antes de cambiar, hay que someter a un test el sistema a la maleta para ver el defecto.
Dura y ruidosa, a mi parecer, es la correa que patina. Puede ser que es mal tendida(alargada) o bastante gruesa. Demanda él que haga una photo neta (es decir alejando el apn por lo menos de 30 cm del sujeto) de la bomba. Gracias por la traducción.
PS: ¿ pregunta él también si el ruido es estridente? ¡ Scuse para la traducción, pero es importante! ¡! ¡!:mrgreen:

[salvas]

Salut Tronic!!!

Le bruit est fort et de l'intérieur de la voiture, on écoute qu'il(elle) vient de la partie droite.
Comme je t'ai dit cela je me manque une fois et vers le même bruit jusqu'à ce que je l'ai substituée par l'actuelle qui fonctionnait bien....

Crois-je que ce sont les photos que tu me demandais ? ? ? ?

http://fotos.subefotos.com/46e528312bee ... 4a261o.jpg
http://fotos.subefotos.com/c0cb229d8db8 ... 5eb74o.jpg
http://fotos.subefotos.com/d545f9208de8 ... d8b42o.jpg
__________________________
Hola Tronic!!!

El ruido es fuerte y desde dentro del coche, se escucha que viene de la parte derecha.
Como te he dicho esto me fallo una vez y hacia el mismo ruido hasta que la sustitui por la actual que funcionaba bien....